Date   

moderated Re: Downloading JAWS update

Madison Martin
 

Yes, I just upgraded last night!! I'm not real worried about downloading the updates, I'm more worried about knowing about the updates.

-----Original Message-----
From: main@jfw.groups.io <main@jfw.groups.io> On Behalf Of Brian Zolo
Sent: December 17, 2020 4:37 PM
To: main@jfw.groups.io
Subject: Re: Downloading JAWS update

No problem, I'll get them to you probably late tomorrow afternoon or early tomorrow evening since tomorrow is my last day of work and then I'm on leave. Do you have jaws 2021 installed? If not, you'll probably need assistance so let me know if you need help. It will help you to become more comfortable talking on the phone because if you ever need to get technical support from vispero group, you'll need to be able to work with them so I'll certainly be willing to be a mentor to help you feel more comfortable if you need it. There's not been a jaws 2021 update since the release on November twelfth but I suspect that there will be one sometime in January so we'll get you fixed up so you'll be notified and then can successfully download the updates. There are times when it's better to go out to freedomscientific and get the installer as there are times when there are glitches with jaws update. So I'll also get an e-mail message together with instructions on how to download updates directly from freedomscientific and install them. I'm not in any way trying to preach to you, I just want to help you to become more confident in a vital skill that you'll need in working with your computer. Have a great day! BZ!

-----Original Message-----
From: main@jfw.groups.io [mailto:main@jfw.groups.io] On Behalf Of Madison Martin
Sent: Thursday, December 17, 2020 5:27 PM
To: main@jfw.groups.io
Subject: Re: Downloading JAWS update

I'll wait for your instructions, then I'll let you know if I'm comfortable doing it. If I am, then there's no need for you to look into it, especially since talking on the phone isn't something that I'm very comfortable with at all.

-----Original Message-----
From: main@jfw.groups.io <main@jfw.groups.io> On Behalf Of Brian Zolo
Sent: December 17, 2020 3:38 PM
To: main@jfw.groups.io
Subject: Re: Downloading JAWS update

There isn't a new update for jaws 2021. The update that was mentioned was for jaws 2020. You can hit insert plus j and then arrow down to help then press enter and then arrow down to check for updates and then press enter. Jaws will check for updates and if there's an update it will tell you the new version and you'll then hit space bar on the checkbox and then tab over to the install button and then hit the spacebar. You can also go to settings center and there's a setting that you can set so that if there are new updates available jaws will tell you that there are updates available when you first boot up your machine. I need to do some checking so that I can add international calls to my cell phone plan and to our home phone plan with spectrum our internet service provider and then I'll be happy to call you and I can set up a tandem session with jaws and help you out, grin! I help a good friend of mine who I went to school with at the Ohio state school for the blind and who now lives out in Sacramento, California. This is something I love doing as it's a passion that the Lord has given me to help people with computer issues that they need resolved. I'll send you an e-mail message with instructions on how to set the option in settings center so that you will be notified when updates are available but if you're not comfortable with doing the instructions yourself, I'll be happy to assist just give me a day to check on international calling options and get them set up and then we'll be ready to fly, grin! Have a great day! bZ1

-----Original Message-----
From: main@jfw.groups.io [mailto:main@jfw.groups.io] On Behalf Of Madison Martin
Sent: Thursday, December 17, 2020 4:29 PM
To: main@jfw.groups.io
Subject: Re: Downloading JAWS update

How do I check for updates? I just upgraded to 2021

-----Original Message-----
From: main@jfw.groups.io <main@jfw.groups.io> On Behalf Of Lino Morales
Sent: December 17, 2020 12:20 PM
To: main@jfw.groups.io
Subject: Downloading JAWS update

Hi. For some reason JAWS 2021 update won't download using check for updates. If I downloaded it manually it won't effect my home anual licence? Thanks














--
This email has been checked for viruses by AVG.
https://www.avg.com














--
This email has been checked for viruses by AVG.
https://www.avg.com


moderated Re: Downloading JAWS update

HH. Smith Jr.
 

sorry guys, this email was sent to the wrong group. Please disregard.

 

Thx,

 

From: main@jfw.groups.io <main@jfw.groups.io> On Behalf Of HH. Smith Jr. via groups.io
Sent: Thursday, December 17, 2020 5:37 PM
To: main@jfw.groups.io
Subject: Re: Downloading JAWS update

 

Hi Erin,

 

I am available at your convenience.

Thanks,

I have to forgive him. For some reason, where ever I go, he seems to always be there.😎

 

Henry

 

-----Original Message-----
From: main@jfw.groups.io <main@jfw.groups.io> On Behalf Of Madison Martin
Sent: Thursday, December 17, 2020 5:27 PM
To: main@jfw.groups.io
Subject: Re: Downloading JAWS update

 

I'll wait for your instructions, then I'll let you know if I'm comfortable doing it. If I am, then there's no need for you to look into it, especially since talking on the phone isn't something that I'm very comfortable with at all.

 

-----Original Message-----

From: main@jfw.groups.io <main@jfw.groups.io> On Behalf Of Brian Zolo

Sent: December 17, 2020 3:38 PM

To: main@jfw.groups.io

Subject: Re: Downloading JAWS update

 

There isn't a new update for jaws 2021.  The update that was mentioned was for jaws 2020.  You can hit insert plus j and then arrow down to help then press enter and then arrow down to check for updates and then press enter.  Jaws will check for updates and if there's an update it will tell you the new version and you'll then hit space bar on the checkbox and then tab over to the install button and then hit the spacebar.  You can also go to settings center and there's a setting that you can set so that if there are new updates available jaws will tell you that there are updates available when you first boot up your machine.  I need to do some checking so that I can add international calls to my cell phone plan and to our home phone plan with spectrum our internet service provider and then I'll be happy to call you and I can set up a tandem session with jaws and help you out, grin!  I help a good friend of mine who I went to school with at the Ohio state school for the blind and who now lives out in Sacramento, California.  This is something I love doing as it's a passion that the Lord has given me to help people with computer issues that they need resolved.  I'll send you an e-mail message with instructions on how to set the option in settings center so that you will be notified when updates are available but if you're not comfortable with doing the instructions yourself, I'll be happy to assist just give me a day to check on international calling options and get them set up and then we'll be ready to fly, grin!  Have a great day!  bZ1

 

-----Original Message-----

From: main@jfw.groups.io [mailto:main@jfw.groups.io] On Behalf Of Madison Martin

Sent: Thursday, December 17, 2020 4:29 PM

To: main@jfw.groups.io

Subject: Re: Downloading JAWS update

 

How do I check for updates? I just upgraded to 2021

 

-----Original Message-----

From: main@jfw.groups.io <main@jfw.groups.io> On Behalf Of Lino Morales

Sent: December 17, 2020 12:20 PM

To: main@jfw.groups.io

Subject: Downloading JAWS update

 

Hi. For some reason JAWS 2021 update won't download using check for updates. If I downloaded it manually it won't effect my home anual licence? Thanks

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

--

This email has been checked for viruses by AVG.

https://www.avg.com

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


moderated Re: Downloading JAWS update

HH. Smith Jr.
 

Hi Erin,

 

I am available at your convenience.

Thanks,

I have to forgive him. For some reason, where ever I go, he seems to always be there.😎

 

Henry

 

-----Original Message-----
From: main@jfw.groups.io <main@jfw.groups.io> On Behalf Of Madison Martin
Sent: Thursday, December 17, 2020 5:27 PM
To: main@jfw.groups.io
Subject: Re: Downloading JAWS update

 

I'll wait for your instructions, then I'll let you know if I'm comfortable doing it. If I am, then there's no need for you to look into it, especially since talking on the phone isn't something that I'm very comfortable with at all.

 

-----Original Message-----

From: main@jfw.groups.io <main@jfw.groups.io> On Behalf Of Brian Zolo

Sent: December 17, 2020 3:38 PM

To: main@jfw.groups.io

Subject: Re: Downloading JAWS update

 

There isn't a new update for jaws 2021.  The update that was mentioned was for jaws 2020.  You can hit insert plus j and then arrow down to help then press enter and then arrow down to check for updates and then press enter.  Jaws will check for updates and if there's an update it will tell you the new version and you'll then hit space bar on the checkbox and then tab over to the install button and then hit the spacebar.  You can also go to settings center and there's a setting that you can set so that if there are new updates available jaws will tell you that there are updates available when you first boot up your machine.  I need to do some checking so that I can add international calls to my cell phone plan and to our home phone plan with spectrum our internet service provider and then I'll be happy to call you and I can set up a tandem session with jaws and help you out, grin!  I help a good friend of mine who I went to school with at the Ohio state school for the blind and who now lives out in Sacramento, California.  This is something I love doing as it's a passion that the Lord has given me to help people with computer issues that they need resolved.  I'll send you an e-mail message with instructions on how to set the option in settings center so that you will be notified when updates are available but if you're not comfortable with doing the instructions yourself, I'll be happy to assist just give me a day to check on international calling options and get them set up and then we'll be ready to fly, grin!  Have a great day!  bZ1

 

-----Original Message-----

From: main@jfw.groups.io [mailto:main@jfw.groups.io] On Behalf Of Madison Martin

Sent: Thursday, December 17, 2020 4:29 PM

To: main@jfw.groups.io

Subject: Re: Downloading JAWS update

 

How do I check for updates? I just upgraded to 2021

 

-----Original Message-----

From: main@jfw.groups.io <main@jfw.groups.io> On Behalf Of Lino Morales

Sent: December 17, 2020 12:20 PM

To: main@jfw.groups.io

Subject: Downloading JAWS update

 

Hi. For some reason JAWS 2021 update won't download using check for updates. If I downloaded it manually it won't effect my home anual licence? Thanks

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

--

This email has been checked for viruses by AVG.

https://www.avg.com

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


moderated Re: Downloading JAWS update

Brian Zolo
 

No problem, I'll get them to you probably late tomorrow afternoon or early tomorrow evening since tomorrow is my last day of work and then I'm on leave. Do you have jaws 2021 installed? If not, you'll probably need assistance so let me know if you need help. It will help you to become more comfortable talking on the phone because if you ever need to get technical support from vispero group, you'll need to be able to work with them so I'll certainly be willing to be a mentor to help you feel more comfortable if you need it. There's not been a jaws 2021 update since the release on November twelfth but I suspect that there will be one sometime in January so we'll get you fixed up so you'll be notified and then can successfully download the updates. There are times when it's better to go out to freedomscientific and get the installer as there are times when there are glitches with jaws update. So I'll also get an e-mail message together with instructions on how to download updates directly from freedomscientific and install them. I'm not in any way trying to preach to you, I just want to help you to become more confident in a vital skill that you'll need in working with your computer. Have a great day! BZ!

-----Original Message-----
From: main@jfw.groups.io [mailto:main@jfw.groups.io] On Behalf Of Madison Martin
Sent: Thursday, December 17, 2020 5:27 PM
To: main@jfw.groups.io
Subject: Re: Downloading JAWS update

I'll wait for your instructions, then I'll let you know if I'm comfortable doing it. If I am, then there's no need for you to look into it, especially since talking on the phone isn't something that I'm very comfortable with at all.

-----Original Message-----
From: main@jfw.groups.io <main@jfw.groups.io> On Behalf Of Brian Zolo
Sent: December 17, 2020 3:38 PM
To: main@jfw.groups.io
Subject: Re: Downloading JAWS update

There isn't a new update for jaws 2021. The update that was mentioned was for jaws 2020. You can hit insert plus j and then arrow down to help then press enter and then arrow down to check for updates and then press enter. Jaws will check for updates and if there's an update it will tell you the new version and you'll then hit space bar on the checkbox and then tab over to the install button and then hit the spacebar. You can also go to settings center and there's a setting that you can set so that if there are new updates available jaws will tell you that there are updates available when you first boot up your machine. I need to do some checking so that I can add international calls to my cell phone plan and to our home phone plan with spectrum our internet service provider and then I'll be happy to call you and I can set up a tandem session with jaws and help you out, grin! I help a good friend of mine who I went to school with at the Ohio state school for the blind and who now lives out in Sacramento, California. This is something I love doing as it's a passion that the Lord has given me to help people with computer issues that they need resolved. I'll send you an e-mail message with instructions on how to set the option in settings center so that you will be notified when updates are available but if you're not comfortable with doing the instructions yourself, I'll be happy to assist just give me a day to check on international calling options and get them set up and then we'll be ready to fly, grin! Have a great day! bZ1

-----Original Message-----
From: main@jfw.groups.io [mailto:main@jfw.groups.io] On Behalf Of Madison Martin
Sent: Thursday, December 17, 2020 4:29 PM
To: main@jfw.groups.io
Subject: Re: Downloading JAWS update

How do I check for updates? I just upgraded to 2021

-----Original Message-----
From: main@jfw.groups.io <main@jfw.groups.io> On Behalf Of Lino Morales
Sent: December 17, 2020 12:20 PM
To: main@jfw.groups.io
Subject: Downloading JAWS update

Hi. For some reason JAWS 2021 update won't download using check for updates. If I downloaded it manually it won't effect my home anual licence? Thanks














--
This email has been checked for viruses by AVG.
https://www.avg.com














--
This email has been checked for viruses by AVG.
https://www.avg.com


moderated Re: Downloading JAWS update

Madison Martin
 

I'll wait for your instructions, then I'll let you know if I'm comfortable doing it. If I am, then there's no need for you to look into it, especially since talking on the phone isn't something that I'm very comfortable with at all.

-----Original Message-----
From: main@jfw.groups.io <main@jfw.groups.io> On Behalf Of Brian Zolo
Sent: December 17, 2020 3:38 PM
To: main@jfw.groups.io
Subject: Re: Downloading JAWS update

There isn't a new update for jaws 2021. The update that was mentioned was for jaws 2020. You can hit insert plus j and then arrow down to help then press enter and then arrow down to check for updates and then press enter. Jaws will check for updates and if there's an update it will tell you the new version and you'll then hit space bar on the checkbox and then tab over to the install button and then hit the spacebar. You can also go to settings center and there's a setting that you can set so that if there are new updates available jaws will tell you that there are updates available when you first boot up your machine. I need to do some checking so that I can add international calls to my cell phone plan and to our home phone plan with spectrum our internet service provider and then I'll be happy to call you and I can set up a tandem session with jaws and help you out, grin! I help a good friend of mine who I went to school with at the Ohio state school for the blind and who now lives out in Sacramento, California. This is something I love doing as it's a passion that the Lord has given me to help people with computer issues that they need resolved. I'll send you an e-mail message with instructions on how to set the option in settings center so that you will be notified when updates are available but if you're not comfortable with doing the instructions yourself, I'll be happy to assist just give me a day to check on international calling options and get them set up and then we'll be ready to fly, grin! Have a great day! bZ1

-----Original Message-----
From: main@jfw.groups.io [mailto:main@jfw.groups.io] On Behalf Of Madison Martin
Sent: Thursday, December 17, 2020 4:29 PM
To: main@jfw.groups.io
Subject: Re: Downloading JAWS update

How do I check for updates? I just upgraded to 2021

-----Original Message-----
From: main@jfw.groups.io <main@jfw.groups.io> On Behalf Of Lino Morales
Sent: December 17, 2020 12:20 PM
To: main@jfw.groups.io
Subject: Downloading JAWS update

Hi. For some reason JAWS 2021 update won't download using check for updates. If I downloaded it manually it won't effect my home anual licence? Thanks














--
This email has been checked for viruses by AVG.
https://www.avg.com


moderated Re: Downloading JAWS update

Brian Zolo
 

There isn't a new update for jaws 2021. The update that was mentioned was for jaws 2020. You can hit insert plus j and then arrow down to help then press enter and then arrow down to check for updates and then press enter. Jaws will check for updates and if there's an update it will tell you the new version and you'll then hit space bar on the checkbox and then tab over to the install button and then hit the spacebar. You can also go to settings center and there's a setting that you can set so that if there are new updates available jaws will tell you that there are updates available when you first boot up your machine. I need to do some checking so that I can add international calls to my cell phone plan and to our home phone plan with spectrum our internet service provider and then I'll be happy to call you and I can set up a tandem session with jaws and help you out, grin! I help a good friend of mine who I went to school with at the Ohio state school for the blind and who now lives out in Sacramento, California. This is something I love doing as it's a passion that the Lord has given me to help people with computer issues that they need resolved. I'll send you an e-mail message with instructions on how to set the option in settings center so that you will be notified when updates are available but if you're not comfortable with doing the instructions yourself, I'll be happy to assist just give me a day to check on international calling options and get them set up and then we'll be ready to fly, grin! Have a great day! bZ1

-----Original Message-----
From: main@jfw.groups.io [mailto:main@jfw.groups.io] On Behalf Of Madison Martin
Sent: Thursday, December 17, 2020 4:29 PM
To: main@jfw.groups.io
Subject: Re: Downloading JAWS update

How do I check for updates? I just upgraded to 2021

-----Original Message-----
From: main@jfw.groups.io <main@jfw.groups.io> On Behalf Of Lino Morales
Sent: December 17, 2020 12:20 PM
To: main@jfw.groups.io
Subject: Downloading JAWS update

Hi. For some reason JAWS 2021 update won't download using check for updates. If I downloaded it manually it won't effect my home anual licence? Thanks














--
This email has been checked for viruses by AVG.
https://www.avg.com


moderated Re: Downloading JAWS update

Richard Turner
 

You can check from the Jaws help menu.
If you are talking about what Mike posted earlier, that was for Jaws 2020.
I find going to the FS web site and then the Jaws downloads is sometimes more reliable.


Richard

"You know," said Arthur, "it's at times like this, when I'm trapped in a Vogon airlock with a man from Betelgeuse, and about to die of asphyxiation in deep space, that I really wish I'd listened to what my mother told me when I was young."
"Why, what did she tell you?"
"I don't know, I didn't listen."
-- Douglas Adams, The Hitchhiker's Guide To The Galaxy

On Dec 17, 2020, at 1:27 PM, Madison Martin <maddymartin@mymts.net> wrote:

How do I check for updates? I just upgraded to 2021

-----Original Message-----
From: main@jfw.groups.io <main@jfw.groups.io> On Behalf Of Lino Morales
Sent: December 17, 2020 12:20 PM
To: main@jfw.groups.io
Subject: Downloading JAWS update

Hi. For some reason JAWS 2021 update won't download using check for updates. If I downloaded it manually it won't effect my home anual licence? Thanks












moderated Re: Downloading JAWS update

Madison Martin
 

How do I check for updates? I just upgraded to 2021

-----Original Message-----
From: main@jfw.groups.io <main@jfw.groups.io> On Behalf Of Lino Morales
Sent: December 17, 2020 12:20 PM
To: main@jfw.groups.io
Subject: Downloading JAWS update

Hi. For some reason JAWS 2021 update won't download using check for updates. If I downloaded it manually it won't effect my home anual licence? Thanks


moderated Re: Translating scripts from one language into another

Leo
 

OK thank you Mario 👍

Leo

“Pain is inevitable. Suffering is optional.”
― haruki murakami,
On 12/17/2020 11:42 AM, Mario wrote:

JSM files can be opened and edited in a text editor like Notepad. and of course the Script Manager can also be used to modify JSM files since it comes with JAWS.


do not use a word processor like Word or Wordpad. you want to use a program that does not process text, thus leaving anomalies when saving the edited file.

-------- Original Message --------
From: Leo [mailto:literophilus@...]
To: main@jfw.groups.io
Date: Thursday, December 17, 2020, 11:52 AM
Subject: Translating scripts from one language into another
hi Norman,

I understand, but how do I actually  open  the .jsm file?


Leo

“Pain is inevitable. Suffering is optional.”
― haruki murakami,

On 12/17/2020 10:17 AM, Nermin via groups.io wrote:
Hi,


when translating scripts, there is not really a single software you're
going to use, since most scripts have multiple messages and usage
hints accross various files.

Most scripts will use .jsm files containing the strings to be
localised, while some messages may also be contained in .jsd
documentation files (keyboard help with JAWSKey+1).

Doug lee has worked with a lot of folks so he knows how to structure
his files such that they're not too hard to translate.

Look for quotation marks with messages that are spoken or Brailled
while using a particular programme.


Not sure if that was remotely helpful, that's all I know from some of
my projects, though.


Regards,

Nermin












.







moderated Re: JAWS2020 Build Number Update Correction

Glenn / Lenny
 

I have a couple Dectalk synths that use the Ethernet type of cable to a serial adapter.
I know that the locking clip on these cables are off-set from center, but I don't know if that is the only difference between these cables for the Dectalk and an Ethernet cable.
I have Ethernet to USB adapters and I wonder because perhaps we can get a one-piece adapter to go from the Dectalk to USB.
It is possible to get 12 volt cords that get the 12 volts from USB for powering the Dectalk, so we don't have to deal with the giant power supply it came with, and it would be nice to make a Raspberry PI that uses the Dectalk for a synth.
Anyone have thoughts on this?
 
Glenn

----- Original Message -----
From: Mike B
To: JList
Sent: Thursday, December 17, 2020 12:41 PM
Subject: JAWS2020 Build Number Update Correction

Hi All,
 
I'm sorry for putting the wrong build number for the Jaws2020 December update in the subject line.  The correct version / build number is, J2020.2012.13.40.

Stay safe and take care.  Mike.


moderated JAWS2020 Build Number Update Correction

Mike B
 

Hi All,
 
I'm sorry for putting the wrong build number for the Jaws2020 December update in the subject line.  The correct version / build number is, J2020.2012.13.40.

Stay safe and take care.  Mike.


moderated Re: Downloading JAWS update

Lino Morales
 

Ooops I must have missread the subjuct line. Doh Bart! Thanks Lary.

On 12/17/2020 1:22 PM, Larry Gassman wrote:
That's because this is an update for4 JAWS 2020
Larry

-----Original Message-----
From: main@jfw.groups.io <main@jfw.groups.io> On Behalf Of Lino Morales
Sent: Thursday, December 17, 2020 10:20 AM
To: main@jfw.groups.io
Subject: Downloading JAWS update

Hi. For some reason JAWS 2021 update won't download using check for updates. If I downloaded it manually it won't effect my home anual licence? Thanks











moderated Re: Downloading JAWS update

Larry Gassman <larrygassman@...>
 

That's because this is an update for4 JAWS 2020
Larry

-----Original Message-----
From: main@jfw.groups.io <main@jfw.groups.io> On Behalf Of Lino Morales
Sent: Thursday, December 17, 2020 10:20 AM
To: main@jfw.groups.io
Subject: Downloading JAWS update

Hi. For some reason JAWS 2021 update won't download using check for updates. If I downloaded it manually it won't effect my home anual licence? Thanks


moderated Downloading JAWS update

Lino Morales
 

Hi. For some reason JAWS 2021 update won't download using check for updates. If I downloaded it manually it won't effect my home anual licence? Thanks


moderated Re: Translating scripts from one language into another

Mario
 

JSM files can be opened and edited in a text editor like Notepad. and of course the Script Manager can also be used to modify JSM files since it comes with JAWS.


do not use a word processor like Word or Wordpad. you want to use a program that does not process text, thus leaving anomalies when saving the edited file.

-------- Original Message --------
From: Leo [mailto:literophilus@myself.com]
To: main@jfw.groups.io
Date: Thursday, December 17, 2020, 11:52 AM
Subject: Translating scripts from one language into another
hi Norman,

I understand, but how do I actually  open  the .jsm file?


Leo

“Pain is inevitable. Suffering is optional.”
― haruki murakami,

On 12/17/2020 10:17 AM, Nermin via groups.io wrote:
Hi,


when translating scripts, there is not really a single software you're
going to use, since most scripts have multiple messages and usage
hints accross various files.

Most scripts will use .jsm files containing the strings to be
localised, while some messages may also be contained in .jsd
documentation files (keyboard help with JAWSKey+1).

Doug lee has worked with a lot of folks so he knows how to structure
his files such that they're not too hard to translate.

Look for quotation marks with messages that are spoken or Brailled
while using a particular programme.


Not sure if that was remotely helpful, that's all I know from some of
my projects, though.


Regards,

Nermin












.


moderated JAWS2020.2012.9 Update Download Link + What's New

Mike B
 

Hi All,
 
Here's the December update for Jaws2020 build 2012.9 + what's new in this release.
 
32 & 64 bit download link:
 
 

What's new in this build:
Enhancements in JAWS 2020.2012.9 (December 2020)
 
The following is a list of improvements made between the August 2020 release and the December 2020 update.
 
You must be logged on as an administrator to install this software.
 
list of 15 items
• In the 2020 December Update, we have included a fix that will help users of ZoomText and Fusion in the future when they uninstall that version yet continue
to use later versions. There was a problem in earlier 2020 versions where it was impacting shared components with other versions such as the most recent
release. We encourage anyone who still has the 2020 versions installed, to please update  now even if you are not currently using it.
• Fixed a long-standing issue in File Explorer where JAWS would often not announce the correct number of files in the current folder.
• JAWS now properly reads as expected in Skype when moving focus back to the app without the need to first press ALT and ESC.
• When launching the Skype app included in Windows 10, JAWS now loads the correct settings files.
• While in a Zoom meeting, you can now press CTRL+SHIFT+T to find out who is currently talking. Zoom recently added this option with CTRL+2 but we were
previously using it for a JAWS feature.
• Removed the announcement of Tutor Messages in Microsoft Office Ribbons as they were very verbose when attempting to navigate.
• Resolved an issue when selecting all text (CTRL+A) in  a large Word document. This action would cause JAWS to hang for several seconds.
• Addressed an issue in Word documents where JAWS was not announcing indentation increments when pressing TAB.
• Resolved an issue in Excel where JAWS was not reading the selected item in various combo boxes in the Font dialog box.
• Resolved an issue where JAWS was not reading the Auto  Complete options in the Chrome Address bar.
• Addressed an issue where same page links were not always working as expected in Chrome or Edge Chromium.
• Added five new Japanese voices to the Add/Remove Voices utility, which allows you to sample and download Vocalizer Expressive 2 voices for use with JAWS,
ZoomText, and Fusion.
• Resolved an issue with navigating to the configuration editor in Thunderbird Email when running JAWS or Fusion.
• Addressed reports of JAWS performance issues encountered after accessing the Start menu multiple times.
• Updated braille drivers provided by Papenmeire.
list end

Stay safe and take care.  Mike.


moderated Re: Translating scripts from one language into another

Leo
 

hi Norman,

I understand, but how do I actually  open  the .jsm file?


Leo

“Pain is inevitable. Suffering is optional.”
― haruki murakami,

On 12/17/2020 10:17 AM, Nermin via groups.io wrote:
Hi,


when translating scripts, there is not really a single software you're
going to use, since most scripts have multiple messages and usage
hints accross various files.

Most scripts will use .jsm files containing the strings to be
localised, while some messages may also be contained in .jsd
documentation files (keyboard help with JAWSKey+1).

Doug lee has worked with a lot of folks so he knows how to structure
his files such that they're not too hard to translate.

Look for quotation marks with messages that are spoken or Brailled
while using a particular programme.


Not sure if that was remotely helpful, that's all I know from some of
my projects, though.


Regards,

Nermin






moderated Re: Translating scripts from one language into another

Nermin
 

Hi,


when translating scripts, there is not really a single software you're going to use, since most scripts have multiple messages and usage hints accross various files.

Most scripts will use .jsm files containing the strings to be localised, while some messages may also be contained in .jsd documentation files (keyboard help with JAWSKey+1).

Doug lee has worked with a lot of folks so he knows how to structure his files such that they're not too hard to translate.

Look for quotation marks with messages that are spoken or Brailled while using a particular programme.


Not sure if that was remotely helpful, that's all I know from some of my projects, though.


Regards,

Nermin


moderated Translating scripts from one language into another

Leo
 

Hello everyone,

I’m thinking of translating some useful jaws scripts into Spanish, at least, that is what I would like to do; however, I don’t have any experience either scripting or programming, so I’m on the lookout for information about how to translate and test the scripts  post translation process. On the web, I have found valuable information written by the jaw’s scripter Doug Lee, and even when those guidelines have been described in  minute detail, I still don’t   know which program I should use to modify the messages and announcements  that jaws would verbalize, taking into consideration that files with different extensions must be modified for the changes to be effective.

 

So, I would really appreciate if someone can provide more information or indicate a website I which I can find further information.

 

Thanks!

 

 

 

 

 

 

--
Leo

“Pain is inevitable. Suffering is optional.”
― haruki murakami,


moderated Outlook 365

Hicks Steven (CORNWALL IT SERVICES) <steven.hicks@...>
 

Hi,

 

Just moved to 365, when I am in a new message, I type the start of an address and I get a two tone beep, I think it is when a match is found, is there a way to change this?

I Also get a noise when there is a spelling error, are there options around this as well please?

 

 

 

 

 

Steven Hicks

Servicedesk 2 Team Leader

Tel:  01209 318620.

Mobile:  07393 792548.

EMail:  Steven.Hicks@...

 



********************************************************************************************************************

This message may contain confidential information. If you are not the intended recipient please inform the
sender that you have received the message in error before deleting it.
Please do not disclose, copy or distribute information in this e-mail or take any action in relation to its contents. To do so is strictly prohibited and may be unlawful. Thank you for your co-operation.

NHSmail is the secure email and directory service available for all NHS staff in England and Scotland. NHSmail is approved for exchanging patient data and other sensitive information with NHSmail and other accredited email services.

For more information and to find out how you can switch, https://portal.nhs.net/help/joiningnhsmail

4241 - 4260 of 88998