I use an audio mixer from Amazon. The way it works is, JAWS is set to go through the mixer as is my Bluetooth hearing aids. This way I hear everything. The Zoom meetings and everything that can be seen by the host or other participants.
Who has left, who has joined etcetera. I believe the mixer cost $39.95. No taxes or shipping costs.