Leedy Diane Bomar
Is it possible that “clicking” on an item in the list opens an image?
What happens with a right click?
Also, I really apppreciate the clear detail and links in your message.
What happens with other browsers?
Have you looked at the source code or changed the temporary JAWS settings, (JAWS-V), Quick Settings, Text links options?
I am sure that others on this list know more about this, than I, but, just wanted to throw out those suggestions.